岩波文庫 その３

　翻訳が読みにくいとしても、そこに文句を言うのは違うと思っている。

　だったら原書を読む努力をすればいい。

　原書を読むだけの知性、および継続的な知の努力がないのは、人生の落伍者のようなものだと感じている。

　知性がないのは、オレの運命だから仕方がない、とあきらめている。